Sulfonamide derviatives of polycyclic dyes used for analytical applications

ABSTRACT

The invention concerns the production of quinoline compounds containing sulfonic acid groups, the said quinoline compounds and their conversion into dyes containing sulfonic acid groups. The dyes according to the invention are used especially to label analytes, for example to label biomolecules.

The invention concerns the production of quinoline compounds containing sulfonic acid groups, said quinoline compounds and the conversion thereof into dyes containing sulfonic acid groups. The dyes according to the invention can be used especially to label analytes and for example to label biomolecules.

Dyes from the class of coumarin, xanthene and oxazine dyes and related derivatives are preferably used as labelling groups in chemical, biological and medical analytics due to their very good spectral properties and in particular their fluorescence. (J. Slavik, Fluorescent probes in Cellular and Molecular Biology, CRC Press, Boca Raton, Ann Arbor, London, Tokyo, 1994). A large number of long wavelength xanthene dyes (rhodamines etc.) are described in EP 0567622 B1. Labelling dyes from the oxazine class are disclosed in EP 0747447 B1. Sulfonic acid derivatives of xanthene dyes are described in WO 99/15517. Dyes from the carbopyronine and amidopyrylium dye classes are described in WO 00/64986 and WO 00/64987. In this connection dyes having a high fluorescence quantum yield play an important role since the fluorescence enables a very sensitive detection of the labelled analyte. However, non-fluorescent derivatives are becoming increasingly important as quenchers in special methods.

A good solubility e.g. in aqueous systems is necessary in addition to a simple and reliable detectability for an application as labelling groups for analytes. In other cases exactly the opposite is desired i.e. a good solubility in an unpolar environment e.g. cell membranes.

Hence, depending on the concrete conditions, certain specific properties which the fluorophore should have in addition to its optical properties are of decisive importance for an application as a labelling group for analytes or in similar methods. In the case of the dyes of the said patents, these properties can either not be achieved or, if at all, only in a very complicated manner by dye synthesis using appropriate educts.

Hence an object of the present invention was to simply and also subsequently modify certain physical and/or chemical properties of these dyes such as their solubility in certain media, their tendency to interact unspecifically with substrates and/or vessel walls or their coupling ability without essentially changing the very good spectral properties of the dyes.

This object is achieved according to the invention by the preparation of compounds of the general formulae Ia and Ib

As well as their use for preparing dyes which can for example be used as labelling groups in a method for detecting analytes in which R₁ denotes hydrogen or a saturated or unsaturated, straight-chained, branched or cyclic hydrocarbon group with up to 20 C atoms e.g. polyether, phenyl, phenylalkyl with 1-3 C atoms in the chain, where the hydrocarbon groups can optionally contain heteroatoms such as oxygen, sulfur or nitrogen atoms or/and one or more substituents preferably selected from halogens, hydroxy, amino, sulfo, phospho, carboxy, carbonyl, alkoxy or/and alkoxycarbonyl groups,

R₂, R₃, R₄, R₅, R₆, R₇ and R₈ each independently denote hydrogen, halogen, a hydroxy, amino, sulfo or carboxy or aldehyde group or a saturated or unsaturated, straight-chained, branched or cyclic hydrocarbon group with up to 20 C atoms where the hydrocarbon groups comprise alkyl, alkenyl, alkinyl, cycloalkyl, aryl, in particular phenyl or/and heteroaryl residues and can optionally also contain heteroatoms such as oxygen, sulfur or nitrogen atoms or/and several substituents preferably selected from halogens, hydroxy, amino, phospho, sulfo, carboxy, carbonyl, alkoxy or/and alkoxycarbonyl groups, or the residue R₈ forms a ring system with R₁ which can contain one or more multiple bonds and

X denotes halogen, a hydroxy, alkoxy, alkylthio or amino group, where the hydrocarbon residues that may be present in these groups comprise in particular alkyl, alkenyl, alkinyl, cycloalkyl, aryl, in particular phenyl or/and heteroaryl residues and can optionally also contain heteroatoms such as oxygen, sulfur or nitrogen atoms or/and several substituents preferably selected from halogens, hydroxy, amino, phospho, sulfo, carboxy, carbonyl, alkoxy or/and alkoxycarbonyl groups.

In preferred embodiments R₁ denotes an aryl or alkyl residue, R₂ and R₃ each denote methyl and R₄ denotes hydrogen.

In other particularly preferred embodiments R₁ denotes an aryl or alkyl residue, R₂ and R₃ each denote methyl, R₄ denotes hydrogen and R₇ denotes a hydroxy or methoxy group.

In additional particularly preferred embodiments R₁ denotes an aryl or alkyl residue, R₂ and R₃ each denote methyl, R₄ denotes hydrogen and R₆ denotes a nitroso, formyl or a hydroxymethyl group.

In a further particularly preferred class of compounds R₁ is bridged with R₈ to form a ring system and in particular a 5-membered or 6-membered ring.

The dyes that are preferably used or prepared are representatives of the classes compiled in the following of the general formulae II to VII but are not limited to these classes. In the case of dyes of the classes III and V to VII which have a symmetric chromophoric system, it is possible according to the invention to introduce two equal or different SO₂X groups by selection of the educts. It is possible to produce corresponding dyes having tetrahydroquinoline end groups in the same manner as for the educts I by means of subsequent hydrogenation.

in which R is in particular H, (subst.) aryl, (subst.) carboxyphenyl, (subst.) alkyl, (subst.) cycloalkyl, (subst.) pyridyl, (subst.) carboxypyridyl etc. According to the invention it is possible either to sulfonate appropriate precursors of the synthesis or sulfonate the actual dyes and subsequently derivatize the sulfonic acid group(s). For this purpose the sulfonic acid or its salt are preferably converted into a sulfochloride which is subsequently reacted with a nucleophile (e.g. amino or mercapto group). The sulfonation succeeds for example in concentrated sulfuric acid optionally in a mixture with oleum. The sulfonic acid derivatives of both the precursors and the dyes can be reacted in a simple manner with phosphoroxy chloride, phosphorus pentachloride or thionyl chloride preferably in a mixture with dimethylformamide to form a sulfochloride. Surprisingly it was possible to isolate the sulfochlorides in almost all cases without problems. The sulfochlorides react with various nucleophiles, preferably with primary or secondary amines to form corresponding sulfonamide derivatives. The physical and/or chemical properties of the compounds obtained in this manner also depend very decisively on the properties of the amine that is used which is elucidated later in more detail also on the basis of examples. An astonishingly large diversity of pH-stable sulfonamide derivatives is obtained in this process. The type of sulfonamide linkage according to the invention ensures a spatial separation of substituent and chromophore thus preventing a disadvantageous effect on the fluorescence efficiency. The dye sulfochlorides can also be used directly without prior derivatization for coupling to nucleophilic (NH₂ etc. groups) groups of analyte molecules.

The term heteroatoms as used herein comprises in particular oxygen, sulfur and nitrogen atoms.

If not stated otherwise, the term substituents comprises in particular halogen, hydroxy, amino, sulfo, phospho, carboxy, alkoxy as well as alkoxycarbonyl groups with, if present, 1-10 C atoms.

The following general processes are used to prepare the compounds according to the invention. It is possible to derivatize either the precursors (section 1) or the finished dyes (section 2).

1. Synthesis of Appropriate Precursors

Starting with a 7-alkoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline prepared according to methods known in the literature e.g. by condensing an aniline derivative with mesityl oxide and subsequent N-alkylation, the inventive procedure is as follows:

FIG. 1:

Examples of the preparation of compounds according to the invention. Starting from 1-ethyl-7-methoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline, a sulfonamide derivative is finally obtained via the sulfonic acid and sulfochloride intermediate stages. The corresponding 1,2,3,4-tetrahydroquinoline derivative can be obtained by intermediate hydrogenation.

A product sulfonated on the 4-methyl group is obtained by stirring the dihydro-quinoline with a mixture of concentrated sulfuric acid and oleum at room temperature. This sulfonic acid or its salt can be readily converted into the sulfochloride. For this the sulfonated compound is reacted in benzene with phosphorus pentachloride preferably at room temperature. In general common reagents such as phosphoroxy chloride, phosphorus pentachloride or thionyl chloride are used to prepare the sulfochloride. The reaction is carried out in an anhydrous inert solvent, preferably benzene.

The sulfochloride can be converted into a corresponding sulfonamide by simple reaction with almost any primary and secondary amines. The sulfochloride can also react with other nucleophiles (thiols, alcohols etc.). If necessary the stable sulfonamide that is obtained can be further derivatized (saponification of carbonic ester groups etc.).

The 1,2-dihydroquinoline can for example at the sulfonic acid stage be hydrogenated with hydrogen which is catalysed by palladium and thus be converted into a 1,2,3,4-tetrahydroquinoline. This hydrogenated quinoline can subsequently be subjected to the same synthetic pathway (see FIG. 1).

The following dye syntheses are carried out by preparation methods known to a person skilled in the art using the sulfonic acids, their salts or preferably the sulfonamide derivatives that are obtained in this manner:

Symmetric rhodamine dyes can for example be obtained by condensation of the described sulfonamide derivative with phthalic anhydride. Other xanthene dyes such as trifluoromethyl, pyronine or rosamine dyes are obtained by condensation with the appropriate acid anhydrides (trifluoroacetic anhydride) or aldehydes (benzaldehyde etc.).

Asymmetric dyes are obtained in the case of rhodamines by for example reacting phthalic anhydride with an aminophenol or hydrogenated 7-hydroxy-quinoline or 7-methoxyquinoline and subsequently reacting the benzophenone derivative that is formed for example with a second dihydroquinoline or tetrahydroquinoline whereby a sulfonamide derivative according to the invention can now for example be used.

Representatives of other dye classes such as coumarins, carbopyronines, amido-pyrylium dyes, oxazines etc. can be produced by methods known in the literature using the sulfonic acids, salts thereof or the sulfonamide derivates of the afore-mentioned or similar quinoline precursors. This means that the compounds according to the invention can be surprisingly used without problems in the known synthetic processes for preparing the dyes.

2. Subsequent Derivatization of the Dyes

According to the invention dyes can be subsequently sulfonated on their 4-methyl group. A similar process is described in the patent application WO 99/15517 for xanthene dyes. Surprisingly such a subsequent sulfonation also succeeds in the case of many other polycyclic dyes which considerably simplifies the synthesis of the sulfonamide derivatives according to the invention.

The sulfonated dyes obtained in this manner can surprisingly be converted into sulfochlorides as described above for the educts without changing or destroying the chromophore in this process. In this case apart from phosphoroxy chloride and/or phosphorus pentachloride, it is preferable to use a mixture of thionyl chloride and dimethylformamide. The sulfochlorides can be isolated and purified as perchlorates. The isolated dye sulfochlorides can be used in a known manner directly as markers for amino groups in biomolecules. However, the sulfochlorides obtained in this manner can be reacted with almost any primary and secondary amines as described above for the quinoline precursors. This allows the dyes according to the invention to be obtained in a particularly simple manner.

The introduction of the sulfonic acid group and its derivatization has almost no effect on the spectral properties of the dyes such as absorption and fluorescence maximum, extinction coefficient and the fluorescence quantum yield.

However, the described process allows one to impart a large variety of new properties to the dyes in a simple manner or even subsequently depending on the primary or secondary amine that is used. This is because the amine can carry almost any additional functional groups. Thus for example our process allows one to introduce cyano, mercapto, halogen, sulfonic acid, hydroxy, alkenyl groups etc. into the dye.

If the amine that is used carries relatively long alkyl chains e.g. C₁₀ to C₃₀, this increases the lipophilic character and the compound is soluble in unpolar media and membranes and can be used to detect membrane properties or to measure molecular distances.

The water solubility of a dye can be improved when the amine in turn carries sulfonic acid or phosphonic acid groups or has polyether chains. The latter also improve the solubility of the compound in many organic solvents. They also reduce undesired unspecific interactions with the substrate or vessel walls. The crown ethers used for a sensitive fluorescence-based detection of cations are a type of cyclic polyether which can also be coupled as aza derivatives to dye molecules using the method described here. Furthermore the described method also allows the preparation of bichromophoric systems in which energy transfer (FRET) takes place between the chromophores.

If the amine carries substituents that are capable of covalent coupling e.g. —COOH, —NH₂, —OH or/and —SH, the compound produced according to the invention can be coupled by known methods to a carrier and/or to a biomolecule. Hence this procedure allows dyes to be used for labelling which do not themselves have a carboxyl group or such like that is capable of coupling as is still necessary for the sulfonic acid derivatives described in WO 99/15517. Any suitable material can be selected as a carrier e.g. porous glass, plastics, ion exchanger resins, dextrans, cellulose, cellulose derivatives or/and hydrophilic polymers. The biomolecules are preferably selected from peptides, polypeptides, nucleotides, nucleosides, nucleic acids, nucleic acid analogues or/and haptens.

A common method for covalently labelling biomolecules is the active ester method familiar to a person skilled in the art. Hence in a preferred manner a carboxylic acid with a terminal amino group and average chain length is used as the amine. Hence for example the commercial 4-methylaminobutyric acid, 4-piperidinecarboxylic acid, 6-aminohexanoic acid etc. can be used in an inventive manner as the amine. Thus after the sulfonamide linkage, dyes are obtained which have a carboxyl group that can be used for coupling. After coupling to primary amino groups of suitable biomolecules, the labelling group that is used and thus the analyte can be easily detected by means of its absorption and/or fluorescence.

The compounds that are obtained can be used as labelling groups and thus the analyte in methods for the qualitative or/and quantitative determination of an analyte. The determination can be carried out in aqueous liquids e.g. samples of body fluids such as blood, serum, plasma or urine, waste water samples or foods. The method can be carried out as a wet test e.g. in a cuvette or as a dry test on an appropriate reagent carrier. In this connection the analyte can be determined by a single reaction or by a sequence of reactions. The use of the compounds obtained shows very good results in chemical and in particular medical and biological detection methods for determining an analyte.

The compounds can be used in all known chemical, medical and biological detection methods in which fluorescent dyes are suitable as labelling groups. Such methods are known to a person skilled in the art and do not therefore have to be explained further.

In a particularly preferred embodiment the compound that is obtained is coupled covalently to a specific receptor for the analyte to be detected. The specific receptor is any suitable compound or any suitable molecule and it is preferably a peptide, polypeptide or a nucleic acid. The compounds or conjugates of these compounds can for example be used in nucleic acid hybridization methods or immunochemical methods. Such methods are described for example in Sambrook et al., Molecular Cloning, A Laboratory Manual, 1989, Cold Spring Harbor.

An important advantage of the described process is its unrestricted applicability to all dyes that can be synthesized using the dihydroquinolines and tetrahydro-quinolines described above. Hence the choice of chromophore allows one to exactly select the dyes which, due to their spectroscopic properties, the position of their absorption and fluorescence maxima, their solubility properties, their fluorescence decay time and the magnitude of the quantum yield, appear to be particularly suitable for the desired application.

As will be elucidated in the following examples, the compounds according to the invention can be produced by the methods described above in a simple and cost-effective manner. The compounds produced in this manner can be handled without problems and exhibit a good stability and shelflife.

Hence the invention especially concerns the production and use of dihydroquinoline and tetrahydroquinoline derivatives corresponding to formulae Ia and Ib where X=OH (sulfonic acids); X=Cl, Br, I (sulfonylhalogenides, preferably chlorides); X=NR₁R₂ where R, and R₂=substituted alkyl, aryl etc. (sulfonamides); X=OR or SR where R=alkyl, aryl etc. (sulfonic acid esters, thiosulfonic acid S esters) and the use of compounds corresponding to formulae Ia and Ib to produce polycyclic dyes corresponding to formulae II-VII.

The invention also comprises the production and use of polycyclic dyes corresponding to formulae II-VII by direct introduction of one or more substituents SO₂X into known dyes with dihydroquinoline or tetrahydroquinoline end groups except for X=OH in compounds corresponding to formula III in which Y=O and formula IV.

Dyes corresponding to formulae II-VII are preferably used to label analytes and in particular biomolecules (peptides, nucleotides etc.) via their NH₂ or SH groups.

The dyes corresponding to formulae II-VII in which X=Cl (sulfonyl chloride) can also be used for coupling with amino groups of an analyte.

The invention also comprises the use of dyes corresponding to formulae II-VII in which X=NR₁R₂ and R₁=COOH-substituted alkyl or aryl to form active esters (e.g. with N-hydroxysuccinimide) and subsequent couple them to the amino groups of an analyte. The dyes corresponding to formulae II-VII can also be used for coupling to free amino groups of other dyes (FRET pairs).

Specific examples of compounds according to the invention are shown in tables 1 to 3. TABLE 1 Quinolylsulfonic acids and derivatives thereof Example Structure Empirical formula Mass MH⁺ 1

C₁₉H₂₇NO₆S 398 2

C₁₉H₂₉NO₆S 400 3

C₁₄H₂₁NO₄S 300 4

C₁₃H₁₉NO₄S 286 5

C₁₃H₁₈N₂O₅S 315 6

C₁₇H₂₇NO₇S₂ 421 7

C₁₃H₁₉NO₄S 286 8

C₁₄H₁₉NO₃S 284 9

C₁₄H₁₈ClNO₂S 302 10

C₂₁H₃₀N₂O₄S 407 11

C₁₈H₂₈N₂O₂S 337 12

C₂₂H₃₆N₂O₂S 393 13

C₂₂H₃₀N₂O₅S 435 14

C₂₂H₃₂N₂O₅S 437 15

C₁₅H₂₁NO₄S 312 16

C₁₅H₂₂ClNO₃S 330 17

C₂₂H₃₂N₂O₅S 437 18

C₁₄H₁₉NO₄S 298 19

C₁₄H₂₀ClNO₃S 318 20

C₂₁H₃₂N₂O₅S 425 21

C₂₂H₃₈N₂O₃S 411 22

C₂₀H₃₀N₂O₄S 395 23

C₂₁H₃₄N₂O₄S 459 24

C₁₈H₂₉N₃O₂S 352 25

C₃₃H₅₈N₂O₂S 547 26

C₃₄H₆₀N₂O₂S 561 27

C₂₀H₃₂N₂O₂S₂ 397 28

C₁₈H₂₈N₂O₄S 369 29

C₁₈H₂₈N₂O₈S₃ 497 30

C₂₄H₃₈N₂O₆S 483 31

C₁₉H₂₆N₂O₅S₂ 427 32

C₁₆H₂₃NO₂S₂ 341 33

C₁₉H₂₉NO₂S₂ 367

TABLE 2a Coumarin dyes with a sulfonic acid group spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum Name Structure λ_(a)/nm λ_(f)/nm 34 AZ 59

394 468 35 AZ 100

383 455 36 AZ 101

394 469

TABLE 2b Rhodamine dyes with a sulfonic acid group spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum λ_(a)/ Name Structure (anion A⁻) nm λ_(f)/nm 37 JA 317

592 612 38 JA 325

621 642 39 AZ 58

562 587 40 JA 407

623 645 41 JA 407-E

623 644

TABLE 2c Oxazine dyes with a sulfonic acid group spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum λ_(a)/ Name Structure (anion A⁻) nm λ_(f)/nm 42 JA 378

655 680 43 JA 379

675 699 44 JA 322

674 699 45 JA 324-S

673 698 46 JA 326

655 679 47 JA 329

654 678 48 JA 410

694 717 49 JA 331

674 695 50 JA 366

654 678 51 JA 403

653 676 52 JA 404

678 699 53 JA 408

694 715

TABLE 2d Carbopyronine dyes with a sulfonic acid group spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum λ_(a)/ Name Dye (anion A⁻) nm λ_(f)/nm 54 JA 323

637 664 55 AZ 30

648 675 56 AZ 31

648 674 57 AZ 35

649 674 58 AZ 8-SO₃H

641 666 59 AZ 9-SO₃H

647 675 60 AZ 10-SO₃H

637 664 61 AZ 11-SO₃H

664 688 62 AZ 12-SO₃H

647 674

TABLE 2e Amidopyrylium dyes with a sulfonic acid group spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum λ_(a)/ Name Structure (anion A⁻) nm λ_(f)/nm 63 NK 32

635 695 64 NK 34

610 668

TABLE 3a Sulfonic acid derivatives of coumarin dyes according to the invention spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum λ_(a)/ Name Structure nm λ_(f)/nm 65 AZ 96

394 468 66 AZ 97

393 468 67 AZ 98

394 467 68 AZ 99

393 469

TABLE 3b Sulfonic acid derivatives of rhodamine dyes according to the invention spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum Name Structure (anion A⁻) λ_(a)/nm λ_(f)/nm 69 AZ 49

542 567 70 AZ 50

561 587 71 AZ 84

624 644 72 AZ 85

624 644 73 AZ 86

624 645 74 AZ 88

623 644 75 AZ 89

624 644 76 AZ 90

624 645 77 AZ 87

624 644 78 AZ 93

624 644 79 AZ 94

624 646 80 AZ 95

624 644 81 AZ 91

624 646 82 AZ 92

624 644

TABLE 3c Sulfonic acid derivatives of oxazine dyes according to the invention spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum Name Structure (anion A⁻) λ_(a)/nm λ_(f)/nm 83 AZ 46

654 680 84 JA 403 ME

654 679 85 AZ 54

653 677 86 AZ 55

654 679 87 AZ 56

653 678 88 AZ 52

678 699 89 AZ 57

653 677 90 AZ 102

654 678 91 AZ 73

678 717 92 AZ 74

678 715 93 AZ 75

679 715 94 AZ 76

678 715 95 AZ 77

678 716 96 AZ 78

677 714 97 AZ 79

678 716 98 AZ 80

678 715 99 AZ 81

679 715

TABLE 3d Sulfonic acid derivatives of carbopyronine dyes according to the invention spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum Name Structure (anion A⁻) λ_(a)/nm λ_(f)/nm 100 AZ 48

634 658 101 AZ 64

635 661 102 AZ 65

634 661 103 AZ 66

635 663 104 AZ 67

635 663 105 AZ 68

634 662 106 AZ 69

634 661 107 AZ 70

634 662 108 AZ 71

634 662 109 AZ 72

635 661 110 AZ 82

634 661 111 AZ 83

635 663

TABLE 3e Sulfonic acid derivatives of trifluoromethyl-substituted xanthene dyes according to the invention spectral data in ethanol: λ_(a) absorption maximum λ_(f) fluorescence maximum Name Structure (anion A⁻) λ_(a)/nm λ_(f)/nm 112 AZ 51

665 694 113 AZ 63

664 694 114 AZ 60

651 680 115 AZ 62

652 680 116 AZ 61

652 679

EXAMPLES

The invention is elucidated in more detail by the following examples. Examples are given for the production of sulfonated quinoline precursors and their derivatization as well as examples for the synthesis and modification of dyes from appropriately-sulfonated quinolines. The dihydroquinolines and tetrahydroquinolines and primary or secondary amines used as starting compounds for the compounds described under 1. are either commercially available or can be prepared by syntheses known from the literature or methods known to a person skilled in the art. This also applies to the starting dyes for the dye derivatives described under 2.

1. Precursors: Production of Compounds According to the Invention

Compound 8

In order to prepare (1-ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid (8), 6.0 g (21 mmol) 1-ethyl-2,2,4-dimethyl-1,2-dihydroquinoline is dissolved while cooling on ice in a mixture of 10 ml concentrated sulfuric acid and oleum in a ratio of 5:1. It is stirred for 20 hours at room temperature. The reaction mixture is poured onto ice and made alkaline (pH 12) with 20% sodium hydroxide solution while cooling with ice/methanol. In order to remove the non-reacted educt, it is extracted with chloroform and the aqueous phase is evaporated to dryness on a rotary evaporator. The crystalline residue is suspended in ethanol, the sodium sulfate is removed by suction filtration and the organic phase is evaporated to dryness on a rotary evaporator. The resinous residue crystallizes on addition of acetone. It is again suction filtered, washed with acetone and dried over phosphorus pentoxide under a vacuum. The crude product that is obtained can be used in the next step without further purification steps.

Yield 82%.

ESI mass spectrum: m/z=282 (MH⁺)

NMR (DMSO-d₆): CH ³ CH₂—, 0.97 ppm, T, 3; —CH ² —N, 3.39 ppm, Q, 2; 2×CH ³ —, 1.31 ppm, S, 6; ═CH, 5.74 ppm, S, 1; —CH ² SO₃H, 4.27 ppm, S, 2; H aromatic, 7.15-7.58 ppm, M, 4.

Compound 9

In order to prepare (1-ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid chloride (9), 2.5 g (8.8 mmol) (1-ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid (8) is suspended in 70 ml dry benzene and 4.6 g (22.2 mmol) phosphorus pentachloride is added in portions at room temperature. The reaction mixture firstly becomes yellow coloured and later yellow-orange. The white precipitate is removed by filtration after 1.5 hours and washed with cold dry benzene. It is dried in a vacuum over phosphorus pentoxide. The acid chloride that is obtained is used immediately in the next step without further purification.

Yield 75%.

ESI mass spectrum: m/z=300 (MH⁺)

Compound 10

In order to prepare (1-ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl-methanesulfonyl)-piperidine-4-carboxylic acid methyl ester (10), 2 g (6.6 mmol) (1-ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid chloride (9) is dissolved in 40 ml dry acetonitrile and cooled in an ice bath. 1.13 g (7.9 mmol) 4-piperidine-carboxylic acid methyl ester followed by 0.85 g (6.6 mmol) diisopropylethylamine are added dropwise. The reaction mixture is stirred for 30 minutes at room temperature. Water is added and the mixture is extracted with chloroform, washed with 10% cold soda solution and dried over anhydrous sodium sulfate. The solvent is removed by distillation on a rotary evaporator and the residue is purified by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 82%.

ESI mass spectrum: m/z=407 (MH⁺)

Compound 13

In order to prepare 1-(1-ethyl-6-formyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl-methane-sulfonyl)-piperidine-4-carboxylic acid methyl ester (13), 3 ml dry dimethylformamide is cooled in an ice/methanol bath to −10° C. and 0.45 ml (4.9 mmol) phosphoryl trichloride is added dropwise. The reaction mixture is stirred for 20 minutes at −5° C. (1-Ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl-methane-sulfonyl)-piperidine-4-carboxylic acid methyl ester (10) is dissolved in 1.5 ml dry dimethylformamide and added dropwise to the reaction mixture at −5° C. After the addition is completed, the mixture is heated for 50 minutes to 80° C. The reaction solution is poured onto iced water and chloroform is added. It is adjusted to pH 12 with 20% sodium hydroxide solution and extracted several times with chloroform. The organic phase is washed with 10% soda solution and dried over anhydrous sodium sulfate. The crude product that is obtained is evaporated to dryness under a vacuum in a rotary evaporator and purified by column chromatography on silica gel by means of a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 88%.

ESI mass spectrum: m/z=435 (MH⁺)

NMR (CDCl₃): CH ³ CH₂—, 1.22 ppm, T, 3; —CH ² —N, 3.41 ppm, Q, 2; 2×CH ³ —, 1.42 ppm, S, 6; ═CH, 5.63 ppm, S, 1; —CH ² SO₂N, 4.00 ppm, S, 2; H-5 aromatic, 7.59 ppm, S, 1; H-7 aromatic, 7.57 ppm, D, 1; H-8 aromatic, 6.55 ppm, D, 1; H—C═O, 9.68 ppm, S, 1; —O—CH ³ , 3.63 ppm, S, 1; CH (piperidine)-C═O, 2.31 ppm, M, 1; N—CHH′ (piperidine), 2.83 ppm and 3.52 ppm; M, 2.2; HC—CHH′ (piperidine), 1.67 ppm and 1.83 ppm; M, 2.2.

Compound 14

In order to prepare 1-(1-ethyl-6-hydroxymethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl-methane sulfonyl)-piperidine-4-carboxylic acid methyl ester (14), 1 g (2.3 mmol) 1-(1-ethyl-6-formyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl-methanesulfonyl)-piperidine-4-carboxylic acid methyl ester (13) is dissolved in 10 ml ethanol and 0.05 g sodium borohydride is added while cooling on ice during which a considerable gas evolution with foaming is observed. It is stirred for 50 minutes at room temperature. In order to decompose the excess of reducing agent, 1 N hydrochloric acid is added dropwise until no more foaming is observed (pH 7). It is poured onto 50 ml water and extracted 3 times with 20 ml chloroform. The combined organic phases are dried over anhydrous sodium sulfate and the solvent is removed by distillation until dryness in a rotary evaporator. The residue that is obtained is purified by column chromatography on silica gel using a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 88%.

ESI mass spectrum: m/z=435 (MH⁺)

NMR (CDCl₃): CH ₃CH₂—, 1.10 ppm, T, 3; —CH ₂—N, 3.25 ppm, Q, 2; 2×CH ₃—, 1.27 ppm, S, 6; ═CH, 5.53 ppm, S, 1; —CH ₂SO₂N, 3.96 ppm, S, 2; H-5 aromatic, 7.10 ppm, S, 1; H-7 aromatic, 7.05 ppm D, 1; H-8 aromatic, 6.46 ppm, D, 1; H ₂C—OH, 4.47 ppm, S, 1; —O—CH ₃, 3.57 ppm, S, 1; CH (piperidine)-C═O, 2.29 ppm, M, 1; N—CHH′ (piperidine), 2.82 ppm and 3.53 ppm; M, 2.2; HC—CHH′ (piperidine), 1.68 ppm and 1.73 ppm; M, 2,2; —CH₂—OH, nn.

Compound 3

In order to prepare (1-methyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2,3,4-tetrahydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid (3), 5.0 g (1-methyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2-dihydro-quinol-4-yl)-methanesulfonic acid is dissolved in 100 ml methanol and 0.5 g 10% palladium on activated carbon is added. The reaction mixture is hydrogenated for 18 hours at 70 bar and room temperature in an autoclave. It is filtered and evaporated to dryness on a rotary evaporator. The solid that is obtained can be used in the next step without further purification.

Yield 90%.

ESI mass spectrum: m/z=270 (MH⁺)

Compound 11

N,N-diethyl-(1-ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfon-amide (11) is prepared similarly to compound (10) using compound (9) with diethylamine. The product is isolated by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 79%.

ESI mass spectrum: m/z=337 (MH⁺)

Compound 12

(1-Ethyl-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-N-octyl-methanesulfonamide (12) is prepared similarly to compound (10) using compound (9) with n-octylamine. The product is isolated by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 81%.

ESI mass spectrum: m/z=393 (MH⁺)

Compound 15

In order to prepare (1-ethyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid (15), 20 g (8.6 mmol) 1-ethyl-7-methoxy-2,2,4-dimethyl-1,2-dihydroquinoline is dissolved in a mixture of 10 ml concentrated sulfuric acid and oleum in a ratio of 5:1 while cooling on ice. It is stirred for 20 hours at room temperature. The reaction mixture is poured onto ice and made alkaline (pH 12) with 20% sodium hydroxide solution while cooling with ice/methanol. In order to remove the non-reacted educt, it is extracted with chloroform and the aqueous phase is evaporated to dryness in a rotary evaporator. The crystalline residue is purified by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 86%.

ESI mass spectrum: m/z=312 (MH⁺)

NMR (DMSO-d₆): CH ³ CH₂—, 1.09 ppm, T, 3; —CH ² —N, 3.25 ppm, Q, 2; 2×CH ³ —, 1.24 ppm, S, 6; ═CH, 5.28 ppm, S, 1; —CH ² SO₃H, 3.43 ppm, S, 2; H-5 aromatic, 6.04 ppm, D, 1; H-6 aromatic, 7.17 ppm, D, 1; H-8 aromatic, 5.93 ppm, S, 1; CH₃O—, 3.68 ppm, S, 3.

Compound 16

(1-Ethyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid chloride (16) is prepared similarly to compound (9) from compound (15) and phosphorus pentachloride in dry benzene. The acid chloride that is obtained is immediately used for further reaction.

Yield 73%.

ESI mass spectrum: m/z=330 (MH⁺)

Compound 17

(1-Ethyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl-methanesulfonyl)-piperidine-4-carboxylic acid methyl ester (17) is prepared similarly to compound (10) from compound (16) in dry acetonitrile at room temperature.

Yield 69%.

ESI mass spectrum: m/z=437 (MH⁺)

NMR (CDCl₃): CH ³ CH₂—, 1.15 ppm, T, 3; —CH ² —N, 3.27 ppm, Q, 2; 2×CH ³ —, 1.31 ppm, S, 6; ═CH, 5.41 ppm, S, 1; —CH ² SO₂N, 3.97 ppm, S, 2; H-5 aromatic, 6.17 ppm, D, 1; H-6 aromatic, 7.07 ppm, D, 1; H-8 aromatic, 6.09 ppm, S, 1; —O—CH ³ , 3.77 ppm, S, 1; CH(piperidine)-C═O, 2.31 ppm, M, 1; N—CHH′ (piperidine), 2.82 ppm and 3.63 ppm; M, 2.2; HC—CHH′ (piperidine), 1.63 ppm and 1.80 ppm; M, 2.2; O═C—OCH ³ , 3.63, S, 3.

Compound 18

In order to prepare (1-ethyl-7-hydroxy-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid (18), 5 g (16.1 mmol) (1-ethyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid (16) is suspended in 10 ml 48% hydrobromic acid and refluxed for 2 hours. It is poured onto ice, chloroform is added and it is neutralized with 20% sodium hydroxide solution. The organic phase is separated and the aqueous phase is evaporated to dryness in a vacuum on a rotary evaporator. The residue is suspended in hot ethanol, filtered and the filtrate is again rotary evaporated to dryness. The product obtained in this manner is used in the next step without further purification.

Yield 91%.

ESI mass spectrum: m/z=298 (MH⁺)

Compound 19

(1-Methyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2,3,4-tetrahydroquinol-4-yl)-methane-sulfonic acid chloride (19) is prepared similarly to compound (16) using compound (3) and phosphorus pentachloride except that it is stirred for 18 hours at room temperature.

Yield 78%.

ESI mass spectrum: m/z=317 (MH⁺)

Compound 20

(1-Methyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2,3,4-tetrahydroquinol-4-yl-methane-sulfonyl)-piperidine-4-carboxylic acid methyl ester (20) is prepared similarly to compound (10) from compound (19) and 4-piperidinecarboxylic acid methyl ester in dry acetonitrile. It is isolated by column chromatography on silica gel using a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 69%.

ESI mass spectrum: m/z=425 (MH⁺)

Compound 21

(1-Methyl-7-methoxy-2,2-dimethyl-1,2,3,4-tetrahydroquinol-4-yl)-N-octyl-methane-sulfonamide (21) is prepared similarly to compound (10) from compound (19) and n-octylamine in dry acetonitrile. It is isolated by column chromatography on silica gel using a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 69%.

ESI mass spectrum: m/z=411 (MH⁺)

2. Dyes: Production of Compounds According to the Invention

Compound 55 (AZ 30)

1.2 g (4.93 mmol) 4-(6-hydroxymethyl-2,2,4-trimethyl-2H-quinol-1-yl)-butyric acid ethyl ester and 0.72 g (4.93 mmol) 1-ethyl-6-isopropenyl-indoline are dissolved in 20 ml dry dichloromethane and cooled to −5° C. 7 ml of a 1 molar solution of boron trichloride in dichloromethane is added dropwise. The reaction mixture is stirred for 2 hours at room temperature, the solvent is removed in a rotary evaporator and the residue is dissolved in concentrated sulfuric acid. The reaction mixture is stirred for 4 hours at room temperature. The reaction mixture is added dropwise to ice-cold ethanol, 0.8 g tetrabutylammonium metaperiodate is added and the mixture is briefly heated to boiling point. It is allowed to cool, water is added and the dye is taken up in chloroform. It is dried over anhydrous sodium sulfate and the dye solution is evaporated to dryness in a rotary evaporator. The crude dye product that is obtained is purified by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 45%.

ESI mass spectrum: m/z=565 (M⁺)

absorption maximum: λ_(a)=648 nm (in ethanol)

Compound 83 (AZ 46)

100 mg (0.21 mmol) JA 403 is dissolved in 8 ml dry acetonitrile and cooled in a cold water bath. 4 drops of dry dimethylformamide followed by 6 drops of freshly distilled thionyl chloride are added. It is stirred for 45 minutes. The reaction is quantitative. The reaction mixture is cooled in an ice bath. The dye solution is added dropwise to a 20% sodium perchlorate solution cooled with ice/methanol. The dye which precipitates as fine crystals is suction filtered, washed with a small amount of cold water and dried over phosphorus pentoxide in an oil pump vacuum. The dye can be used for further reactions without additional purification.

Yield 81%.

ESI mass spectrum: m/z=502 (M⁺)

absorption maximum: λ_(a)=650 nm (acetonitrile)

Compound 90 (AZ 102)

10 mg (0.017 mmol) AZ 46 is dissolved in 5 ml dry acetonitrile and 5 ml of a 10 mmolar solution of benzylamine in dry acetonitrile is added. The reaction mixture is stirred for 20 minutes at room temperature. The reaction solution is evaporated to dryness on a rotary evaporator and purified by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 88%.

ESI mass spectrum: m/z=573 (M⁺)

absorption maximum: λ_(a)=653 nm (in ethanol)

Compound 87 (AZ 56)

The synthesis is carried out similarly to the preparation of AZ 102 using a 10 mmolar solution of 4-piperidinecarboxylic acid methyl ester. It is isolated by column chromatography on silica gel using a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 91%.

ESI mass spectrum: m/z=609 (M⁺)

absorption maximum: λ_(a)=652 nm (in ethanol)

Compound 89 (AZ 57)

10 mg (0.014 mmol) AZ 56 is dissolved in 20 ml acetonitrile/water 1:1 and 0.5 ml 2 N hydrochloric acid is added. The reaction mixture is refluxed for 7 hours. The dye solution is evaporated under a vacuum and purified by column chromatography on silica gel using a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 62%.

ESI mass spectrum: m/z=595 (M⁺)

absorption maximum: λ_(a)=652 nm (in ethanol)

Compound 34 (AZ 59)

500 mg (1.7 mmol) (1-ethyl-7-hydroxy-2,2-dimethyl-1,2-dihydroquinol-4-yl)-methanesulfonic acid (18), 440 mg (3.4 mmol) ethyl acetoacetate and 460 mg dry zinc chloride are suspended in 40 ml absolute ethanol and refluxed for 24 hours. The reaction mixture is filtered, evaporated to dryness in a rotary evaporator and the residue is purified by column chromatography on silica gel using a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 60%.

ESI mass spectrum: m/z=364 (MH⁺)

absorption maximum: λ_(a)=394 nm (in ethanol)

Compound 71 (AZ 84)

It is synthesized similarly to AZ 46 using JA 407-E and thionyl chloride/DMF in dry acetonitrile. The dye that is obtained is isolated as a perchlorate and dried. The dye sulfochloride can be immediately reacted further without additional purification.

Yield 81%.

ESI mass spectrum: m/z=811 (M⁺)

absorption maximum: λ_(a)=623 nm (in ethanol)

Compound 72 (AZ 85)

It is prepared similarly to AZ 102 using AZ 84 and n-octylamine in dry acetonitrile. It is isolated by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 73%.

ESI mass spectrum: m/z=904 (M⁺)

Compound 65 (AZ 96)

It is prepared similarly to compound (9) from AZ 59 and phosphorus pentachloride in benzene but the stirring is carried out for 6 hours at room temperature.

Yield 63%.

ESI mass spectrum: m/z=383.2 (MH⁺)

absorption maximum: λ_(a)=392 nm (in ethanol)

Compound 66 (AZ 97)

It is prepared similarly to AZ 102 from AZ 96 and 4-piperidinecarboxylic acid ethyl ester. It is isolated by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 76%.

ESI mass spectrum: m/z=489.2 (MH⁺)

absorption maximum: λ_(a)=393 nm (in ethanol)

Compound 84 (JA 403 ME)

100 mg (0.17 mmol) JA 403 and 0.5 ml dimethylsulfate are dissolved in 20 ml dry acetonitrile and refluxed for ca. 5 hours. The reaction is monitored by thin layer chromatography. After the reaction is completed, the reaction mixture is evaporated to dryness, taken up in a small amount of chloroform and the residue is purified by column chromatography on silica gel with a gradient running from chloroform to ethanol.

Yield 70%.

ESI mass spectrum: m/z=498 (M⁺)

absorption maximum: λ_(a)=654 nm (in ethanol) 

1. A process for the production of dihydroquinoline compounds of the general formula Ia or of tetrahydroquinoline compounds of the general formula Ib

in which R₁ denotes hydrogen or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, R₂, R₃, R₄, R₅, R₆, R₇ and R₈ on each occurrence and independently of one another denote hydrogen, halogen, a hydroxy, amino, sulfo, carboxy or aldehyde group or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, or the residues R₁ and R₈ together form a ring system and X denotes OH, halogen, —O—R₉, —S—R₁₀ or —NR₁₁R₁₂ where R₉, R₁₀, R₁₁ and R₁₂ independently of one another denote hydrogen or a C1 to C20 hydrocarbon residue which can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, wherein the corresponding compounds I′a

are sulfonated to form Ia (X=OH) and optionally converted by hydrogenation into Ib (X=OH).
 2. The process as claimed in claim 1, wherein the sulfonation is carried out by means of concentrated sulfuric acid.
 3. The process as claimed in claim 1 wherein the sulfonic acid group formed in the sulfonation is derivatized.
 4. The process as claimed in claim 3, wherein the sulfonic acid group is converted into a sulfochloride.
 5. The process as claimed in claim 3 wherein the sulfochloride group is reacted with a primary or secondary amine to form a sulfonamide.
 6. A dihydroquinoline compound of the general formula Ia or a tetrahydroquinoline compound of the general formula Ib

in which R₁ denotes hydrogen or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, R₂, R₃, R₄, R₅, R₆, R₇ and R₈ on each occurrence and independently of one another denote hydrogen, halogen, a hydroxy, amino, sulfo, carboxy or aldehyde group or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, or the residues R₁ and R₈ together form a ring system and X denotes OH, halogen, —O—R₉, —S—R₁₀ or —NR₁₁R₁₂ where R₉, R₁₀, R₁₁ and R₁₂ each independently of one another denote hydrogen or a C1 to C20 hydrocarbon residue which can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, in particular —SO₃H, —PO₃H₂ and —COOH.
 7. The compound as claimed in claim 6, wherein R₁ represents an aryl or alkyl residue and in particular a C5 to C15 aryl or a C1 to C20 alkyl residue, R₂ and R₃ are methyl and R₄ denotes hydrogen.
 8. The compound as claimed in claim 6, wherein R₇ represents a hydroxy or methoxy residue.
 9. The compound as claimed in claim 6, wherein R₆ represents a nitroso group.
 10. The compound as claimed in claim 6, wherein R₆ represents a formyl or a hydroxymethyl group.
 11. The compound as claimed in claim 6, wherein X denotes halogen and in particular Cl.
 12. The compound as claimed in claim 6, wherein X represents the residue —NR₁₁R₁₂
 13. A process for the production of dyes of the general formulae II to VII containing —SO₂X

in which R₁, R₂, R₃, R₄, R₅ and R₈ are defined as in claims 1 to 12, R on each occurrence can be the same or different and is defined as for R₁, R₂, R₃, R₄, R₅ and R₈ and R′ on each occurrence and independently of one another denotes hydrogen or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, or the residues R and R′ together form a ring system which can contain one or more double bonds, R₁₃ on each occurrence and independently of one another denotes hydrogen or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, where R₁₃ in particular represents hydrogen, aryl, carboxyphenyl, alkyl, perfluoroalkyl, cycloalkyl, pyridyl or carboxypyridyl, X denotes OH, halogen, —O—R₉, —S—R₁₀ or —NR₁₁R₁₂ where R₉, R₁₀, R₁₁ and R₁₂ each independently of one another denote hydrogen or a C1 to C20 hydrocarbon residue which can optionally contain one or more heteroatoms or one or more substituents, and Y in formula III denotes O, S or Se and Y in formula VI denotes O, S or C(R)₂, wherein corresponding compounds of formulae II′ to VII′

are sulfonated with the proviso that for compounds of formula III in which Y=O and for compounds of formula IV, X does not denote OH.
 14. A method for producing polycyclic dyes comprising using a compound as claimed in claim 6 or a compound obtained by the process as claimed in claim
 1. 15. The method as claimed in claim 14 wherein the polycyclic dyes are of formulae II to VII.
 16. A process for the production of polycyclic dyes, wherein compounds which have a dihydroquinoline end group with a 4-methyl group are sulfonated and optionally hydrogenated to form a tetrahydroquinoline with the proviso that the polycyclic dye is not a compound of formula III in which Y=O and X=OH or of formula IV in which X=OH.
 17. The polycyclic dye produced according to the process as claimed in claim
 13. 18. A polycyclic dye of the general formulae II to VII

in which R′ denotes hydrogen or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, R on each occurrence and independently of one another denotes hydrogen, halogen, a hydroxy, amino, sulfo, carboxy or aldehyde group or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, or the residues R′ and R together form a ring system which can contain one or more multiple bonds, R₁₃ on each occurrence and independently of one another denotes hydrogen or a hydrocarbon group with 1-20 C atoms where the hydrocarbon group can optionally contain one or more heteroatoms or/and one or more substituents, where R₁₃ in particular represents hydrogen, aryl, carboxyphenyl, alkyl, perfluoroalkyl, cycloalkyl, pyridyl or carboxypyridyl, X denotes OH, halogen, —O—R₉, —S—R₁₀ or —NR₁₁R₁₂ where R₉, R₁₀, R₁₁ and R₁₂ each independently of one another denote hydrogen or a C1 to C20 hydrocarbon residue which can optionally contain one or more heteroatoms or one or more substituents, and Y in formula III denotes O, S or Se and Y in formula VI denotes O, S or C(R)₂, with the proviso that the dye is not a compound of the general formula III in which Y=O and X=OH or of the general formula IV in which X=OH.
 19. The polycyclic dye as claimed in claim 18, wherein X denotes halogen.
 20. The polycyclic dye as claimed in claim 17, wherein X represents the residue —NR₁₁R₁₂ where the residues R₁₁ and R₁₂ are defined as in claim
 18. 21. The polyacrylic Polycyclic dye as claimed in claim 20, wherein R₁₁ or/and R₁₂ represents an alkyl or aryl residue substituted with —COOH.
 22. In a method for the detection of an analyte in a sample, the improvement which comprises using a labeled receptor for the analyte, wherein the label is a compound of claim
 18. 23. The method as claimed in claim 22, wherein the analyte is a peptide or nucleotide.
 24. The method as claimed in claim 22, wherein the dye is binding to an NH₂ or SH group of the analyte.
 25. The method of claim 22 wherein the label is a dye as claimed in claim 19 in which the dye is bound by coupling to an amino group of the analyte.
 26. The method of claim 22 wherein the label is a dye as claimed in claim 21 and wherein the dye which is activated as an NHS ester is bound by coupling to an amino group of the analyte.
 27. The method of claim 22 wherein the label is a dye as claimed in claim 17 or is coupling to another dye.
 28. The method of claim 22 wherein the label is as claimed in claim 27, wherein the label is coupled via an amino group of the other dye to thus form a FRET pair.
 29. The polycyclic dye as claimed in claim 19, wherein X denotes chlorine. 